Святитель Григорій Палама Тріади на захист Священно-безмолвствующих

Переклад одного з найважливіших в історії східно-християнської думки трактату "Тріади на захист священно-безмолвствующих", написаного св. Григорієм Паламой, колишнім вже до моменту написання цієї книги ченцем, відомим на Афоні святістю свого життя. Трактат був створений в полеміці з Варлаамом Калабрийским, проти зневажливого відношення до древньої церковної практиці розумної молитви, проти скасування нетварного світла, в якому присутня саме Божество, проти заміни живого богоспілкування вічними істинами розуму і природи. У "Триадах" міститься вчення про долучення аскета до нествореним енергіям Творця. Це вчення називається ісихазмом в тому розумінні, що серед повноти божественних енергій затверджується діяльний спокій. Переклад зроблено за новітніми критичним виданням тексту "Тріад", постачений докладними коментарями та статті про життя і думки св. Григорія Палами.