Шантидева Шлях бодхісатви (Бодхичарьяватара)

"Шлях бодхісатви" (Бодхичарьяватару), видатне класичний твір Махаяни, глибоко шанують буддисти всіх традицій. Твір Шантидевы втілює найвищий спосіб співчуття і розкриває шляхи його досягнення.
За основу цієї версії тексту взято новий переклад з тибетського на англійську перекладацької групи "Падмакара", виконаний з урахуванням коментарів вчителя традиції Ньінгма Кунзанга Пелдена. Складні місця тибетського і варіантів англійської з'ясовані з участю кількох видатних вчителів нашого часу.
В даний видання, крім повного перекладу "Бодхичарьяватары", включені передмови Е. С. Далай Лами, перекладачів на англійську і російську, вступ, і додатка, взяті з коментаря Кунзанга Пелдена "Нектар мови Манджушрі".
Нова версія нестаріючої класики Стародавньої Індії приурочена до 125-річного ювілею появи санскритського варіанти цього твору у Росії.